close
「代謝型態」說的是不同的種族、基因和天候、地理環境造就不同的代謝體質，因此，我們應該找到適合自己獨特代謝體質的食物，吃對食物就能健康活到老。 這樣的理論真的很簡單，簡單到它可以是一種「共同語言」。
難道不是嗎？「共同語言」就是不管種族和基因， 天候和地理環境有多不同，這中間可以無礙地溝通，擁有共同的話題，透過圖像影片，不用文字，你和對方就是知道，知道彼此在說什麼，並且欣喜地享受著那種了解。
MYT代謝型態專業團隊去年拍攝了一支3分鐘的影片， 簡單說明「你吃對食物了嗎？」的含意。我們運用「代謝型態飲食全書」原作者Bill Wolcott, 也是美國代謝型態檢測系統及認證機構Healthexcel的創辦人，在書中第一章舉出不同種族的飲食差異性，和代謝型態之“汽車加對油與身體吃對食物”的比喻做為影片主軸， 透過人物和圖片， 加上配樂口白製作成一部動態介紹影片。 分享給Bill觀看這支影片後，他非常的稱讚與感動， 覺得不可思議的是，他完全能了解影片內容在說什麼， 即使全部是中文發音；他並連連詢問是誰寫的劇本， 誰製作這個影片呢？(哈哈，還會有誰？當然是MYT團隊)
http://www.mytabolic.com.tw/know-3.html (你吃對食物了嗎?)
30年來， Healthexcel機構已培訓出超過800位的代謝型態諮詢師(Certificate Metabolic Typing Advisor, CMTA)，全部都是歐美國家的專業人士。 MYT代謝型態專業團隊是這30年來， 出現的第一批華人CMTA，團隊包括營養師、心理師及護理師，目前正培訓一位運動教練接受美國的認證。
一位合格CMTA的培訓， 從認證、諮詢實習，到可以獨立作業， 至少需要二年的養成。因此，Bill設立了一個專屬CMTA的論壇(MTA-Forums)，讓大家可以在論壇中充份交流。舉凡輔導個案遭遇的任何問題，對代謝型態飲食計劃的運用心得，以及個案健康改善的成功經驗分享等等， 這個論壇有著來自各國CMTA豐富的交流，和共同探討具挑戰性個案輔導的諸多方案。
在此，MYT代謝型態專業團隊想要對台灣，以及華語區的所有朋友們熱切地表達，當你們選擇我們所提供的代謝型態檢測，以及相關健康促進課程服務時，請相信～在這個服務的背後，有著東西方800位代謝型態諮詢師累積的臨床經驗，我們以你為尊，認真看待你的健康問題，我們共同的目標是幫助你找到你的代謝型態，吃對食物、做對運動、過對生活，健康活到老，享受有品質的健康生活。
以下分享來自Bill及其他代謝型態諮詢師, 對我們拍攝影片的認同與讚賞，特別重點翻譯Bill回覆的內容：
影片拍的好極了！ 雖然是中文口白，我仍能了解你們在影片中傳達的訊息，真不可思議！雖然在實體距離上你們離我們這兒(美國)頗遠，但在精神上，我們是在一起的。你們是我們的弟兄姐妹，是我們心靈家族的一份子， 請常常上來論壇與我們一起分享和討論，有關個案輔導的成功經驗或問題。代謝型態(MT)對任何一個國家的人民來說，都是一份禮物。 最重要的是，請一定要分享任何你們製作的新影片， 我已迫不及待地想要看下一部囉！
謹致上來自我們“西方MT”誠摯的祝福給“東方MT”的你們
Bill Wolcott
Re: [MTA-Forums]MT video
Great job, Belle. Really enjoyed it. Linda
On Fri, Mar 18, 2011 at 8:14 PM, Healthexcel Admin Center <admin@...> wrote:
Belle,
The video is FANTASTIC. It’s amazing that even though I do not understand Chinese language, I still understand the message in your video. Well done, indeed!
You and the other MT Advisors in Taipei are doing fabulous work there! Congratulations.
Please know that you all may be far away from us in terms of physical distance – but NOT in spirit. You all are our brothers and sisters and part of our spiritual family. Please stay in touch with us through the Forum and tell us your experiences with MT when you have a good case history to share. MT is a gift for all humanity from any country.
Most importantly, please be sure to send us links to any new videos! I for one can’t wait to see the next.Very best wishes from all of us in “MT West” to all of you in “MT East.”
Bill Wolcott
From: MTA-Forums@yahoogroups.com [mailto:MTA-Forums@yahoogroups.com] On Behalf Of Belle Yuan
Sent: Friday, March 18, 2011 7:31 AM
To: MTA-Forums@yahoogroups.comSubject: [MTA-Forums] MT video
Hi everyone,
We made a video to introduce MT testing by the concept of "one man's food is another's poison". Although it is made in Chinese language, I believe you all can understand. We plan to make another two videos recently to talk about MT theory and diet plan. Will share it to you all when we finished.
http://www.youtube.com/watch?v=Ke6YQ_ojju8 (影片：你吃對食物了嗎？)
Belle Yuan
Senior Dietician, MTCA level II
General Manager
Mytabolic Ltd., Corp
Phone:+886-2-77218099
Mobile:+886-931-206889
email: belle.yuan@...
www.mytabolic.com.tw
撰文：Mr. MT代謝先生
難道不是嗎？「共同語言」就是不管種族和基因， 天候和地理環境有多不同，這中間可以無礙地溝通，擁有共同的話題，透過圖像影片，不用文字，你和對方就是知道，知道彼此在說什麼，並且欣喜地享受著那種了解。
MYT代謝型態專業團隊去年拍攝了一支3分鐘的影片， 簡單說明「你吃對食物了嗎？」的含意。我們運用「代謝型態飲食全書」原作者Bill Wolcott, 也是美國代謝型態檢測系統及認證機構Healthexcel的創辦人，在書中第一章舉出不同種族的飲食差異性，和代謝型態之“汽車加對油與身體吃對食物”的比喻做為影片主軸， 透過人物和圖片， 加上配樂口白製作成一部動態介紹影片。 分享給Bill觀看這支影片後，他非常的稱讚與感動， 覺得不可思議的是，他完全能了解影片內容在說什麼， 即使全部是中文發音；他並連連詢問是誰寫的劇本， 誰製作這個影片呢？(哈哈，還會有誰？當然是MYT團隊)
http://www.mytabolic.com.tw/know-3.html (你吃對食物了嗎?)
30年來， Healthexcel機構已培訓出超過800位的代謝型態諮詢師(Certificate Metabolic Typing Advisor, CMTA)，全部都是歐美國家的專業人士。 MYT代謝型態專業團隊是這30年來， 出現的第一批華人CMTA，團隊包括營養師、心理師及護理師，目前正培訓一位運動教練接受美國的認證。
一位合格CMTA的培訓， 從認證、諮詢實習，到可以獨立作業， 至少需要二年的養成。因此，Bill設立了一個專屬CMTA的論壇(MTA-Forums)，讓大家可以在論壇中充份交流。舉凡輔導個案遭遇的任何問題，對代謝型態飲食計劃的運用心得，以及個案健康改善的成功經驗分享等等， 這個論壇有著來自各國CMTA豐富的交流，和共同探討具挑戰性個案輔導的諸多方案。
在此，MYT代謝型態專業團隊想要對台灣，以及華語區的所有朋友們熱切地表達，當你們選擇我們所提供的代謝型態檢測，以及相關健康促進課程服務時，請相信～在這個服務的背後，有著東西方800位代謝型態諮詢師累積的臨床經驗，我們以你為尊，認真看待你的健康問題，我們共同的目標是幫助你找到你的代謝型態，吃對食物、做對運動、過對生活，健康活到老，享受有品質的健康生活。
以下分享來自Bill及其他代謝型態諮詢師, 對我們拍攝影片的認同與讚賞，特別重點翻譯Bill回覆的內容：
影片拍的好極了！ 雖然是中文口白，我仍能了解你們在影片中傳達的訊息，真不可思議！雖然在實體距離上你們離我們這兒(美國)頗遠，但在精神上，我們是在一起的。你們是我們的弟兄姐妹，是我們心靈家族的一份子， 請常常上來論壇與我們一起分享和討論，有關個案輔導的成功經驗或問題。代謝型態(MT)對任何一個國家的人民來說，都是一份禮物。 最重要的是，請一定要分享任何你們製作的新影片， 我已迫不及待地想要看下一部囉！
謹致上來自我們“西方MT”誠摯的祝福給“東方MT”的你們
Bill Wolcott
Re: [MTA-Forums]MT video
Great job, Belle. Really enjoyed it. Linda
On Fri, Mar 18, 2011 at 8:14 PM, Healthexcel Admin Center <admin@...> wrote:
Belle,
The video is FANTASTIC. It’s amazing that even though I do not understand Chinese language, I still understand the message in your video. Well done, indeed!
You and the other MT Advisors in Taipei are doing fabulous work there! Congratulations.
Please know that you all may be far away from us in terms of physical distance – but NOT in spirit. You all are our brothers and sisters and part of our spiritual family. Please stay in touch with us through the Forum and tell us your experiences with MT when you have a good case history to share. MT is a gift for all humanity from any country.
Most importantly, please be sure to send us links to any new videos! I for one can’t wait to see the next.Very best wishes from all of us in “MT West” to all of you in “MT East.”
Bill Wolcott
From: MTA-Forums@yahoogroups.com [mailto:MTA-Forums@yahoogroups.com] On Behalf Of Belle Yuan
Sent: Friday, March 18, 2011 7:31 AM
To: MTA-Forums@yahoogroups.comSubject: [MTA-Forums] MT video
Hi everyone,
We made a video to introduce MT testing by the concept of "one man's food is another's poison". Although it is made in Chinese language, I believe you all can understand. We plan to make another two videos recently to talk about MT theory and diet plan. Will share it to you all when we finished.
http://www.youtube.com/watch?v=Ke6YQ_ojju8 (影片：你吃對食物了嗎？)
Belle Yuan
Senior Dietician, MTCA level II
General Manager
Mytabolic Ltd., Corp
Phone:+886-2-77218099
Mobile:+886-931-206889
email: belle.yuan@...
www.mytabolic.com.tw
撰文：Mr. MT代謝先生
全站熱搜
留言列表
